MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA

 

MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA

Es considerado una de las máximas figuras de la literatura española y universalmente conocido por haber escrito Don Quijote de la Mancha, que muchos críticos han descrito como la primera novela moderna y una de las mejores obras de la literatura universal. Se le ha dado el sobrenombre de «Príncipe de los Ingenios».

INFANCIA Y JUVENTUD

Desde el siglo XVIII está admitido que el lugar de nacimiento de Miguel de Cervantes fue Alcalá de Henares,² dado que allí fue bautizado, según su acta bautismal, y que de allí manifestó ser natural en la llamada Información de Argel (1580).⁴ El día exacto de su nacimiento es menos seguro, aunque lo normal es que naciera el 29 de septiembre, fecha en que se celebra la fiesta del arcángel San Miguel, dada la tradición de recibir el nombre del santoral del día del nacimiento. Miguel de Cervantes fue bautizado el 9 de octubre de 1547, en la parroquia de Santa María la Mayor.⁵ El acta del bautizo reza:

Domingo, nueve días del mes de octubre, año del Señor de mill e quinientos e quarenta e siete años, fue baptizado Miguel, hijo de Rodrigo Cervantes e su mujer doña Leonor. Baptizóle el reverendo señor Bartolomé Serrano, cura de Nuestra Señora. Testigos, Baltasar Vázquez, Sacristán, e yo, que le bapticé e firme de mi nombre. Bachiller Serrano.

VIAJE A ITALIA Y LA BATALLA DE LEPANTO

Se ha conservado una providencia de Felipe II que data de 1569, donde manda prender a Miguel de Cervantes, acusado de herir en un duelo a un tal Antonio Sigura, maestro de obras. Si se tratara realmente de Cervantes, ése podría ser el motivo que le hizo pasar a Italia. Llegó a Roma en diciembre del mismo año. Allí leyó los poemas caballerescos de Ludovico Ariosto y los Diálogos de amor del judío sefardita León Hebreo (Yehuda Abrabanel), de inspiración neoplatónica, que influirán sobre su idea del amor. Cervantes se imbuye del estilo y del arte italianos, y guardará siempre un gratísimo recuerdo de aquellos estados, que aparece, por ejemplo, en El licenciado Vidriera, una de sus Novelas ejemplares, y se deja sentir en diversas alusiones de sus otras obras.
Entra al servicio de Giulio Acquaviva, que será cardenal en 1570, y a quien, probablemente, conoció en Madrid. Le siguió por Palermo, Milán, Florencia, Venecia, Parma y Ferrara. Pronto lo dejará para ocupar la plaza de soldado en la compañía del capitán Diego de Urbina, del tercio de Miguel de Moncada. Embarcó en la galera Marquesa. El 7 de octubre de 1571 participó en la batalla de Lepanto, "la más alta ocasión que vieron los siglos pasados, los presentes, ni esperan ver los venideros", formando parte de la armada cristiana, dirigida por don Juan de Austria, «hijo del rayo de la guerra Carlos V, de felice memoria», y hermanastro del rey, y donde participaba uno de los más famosos marinos de la época, el marqués de Santa Cruz, que residía en La Mancha, en Viso del Marqués. En una información legal elaborada ocho años más tarde se dice:

 Cuando se reconosció el armada del Turco, en la dicha batalla naval, el dicho Miguel de Cervantes estaba malo y con calentura, y el dicho capitán... y otros muchos amigos suyos le dijeron que, pues estaba enfermo y con calentura, que estuviese quedo abajo en la cámara de la galera; y el dicho Miguel de Cervantes respondió que qué dirían de él, y que no hacía lo que debía, y que más quería morir peleando por Dios y por su rey, que no meterse so cubierta, y que con su salud... Y peleó como valente soldado con los dichos turcos en la dicha batalla en el lugar del esquife, como su capitán lo mandó y le dio orden, con otros soldados. Y acabada la batalla, como el señor don Juan supo y entendió cuán bien lo había hecho y peleado el dicho Miguel de Cervantes, le acrescentó y le dio cuatro ducados más de su paga... De la dicha batalla naval salió herido de dos arcabuzazos en el pecho y en una mano, de que quedó estropeado de la dicha mano.

REGRESO A ESPAÑA

En mayo de 1581 Cervantes se trasladó a Portugal, donde se hallaba entonces la corte de Felipe II, con el propósito de encontrar algo con lo que rehacer su vida y pagar las deudas que había obtenido su familia para rescatarle de Argel. Le encomendaron una comisión secreta en Orán, puesto que él tenía muchos conocimientos de la cultura y costumbres del norte de África. Por ese trabajo recibió 50 escudos. Regresó a Lisboa y a finales de año volvió a Madrid. En febrero de 1582, solicita un puesto de trabajo vacante en las Indias; sin conseguirlo. En estos años, el escritor tiene relaciones amorosas con Ana Villafranca (o Franca) de Rojas, la mujer de Alonso Rodríguez, un tabernero. De la relación nació una hija que se llamó Isabel de Saavedra, que él reconoció.
El 12 de diciembre de 1584, contrae matrimonio con Catalina de Salazar y Palacios en el pueblo toledano de Esquivias. Catalina era una joven que no llegaba a los veinte años y que aportó una pequeña dote. Se supone que el matrimonio no sólo fue estéril, sino un fracaso. A los dos años de casados, Cervantes comienza sus extensos viajes por Andalucía.
Es muy probable que entre los años 1581 y 1583 Cervantes escribiera La Galatea, su primera obra literaria en volumen y trascendencia. Se publicó en Alcalá de Henares en 1585. Hasta entonces sólo había publicado algunas composiciones en libros ajenos, en romanceros y cancioneros, que reunían producciones de diversos poetas.

ULTIMOS AÑOS

En 1587, viaja a Andalucía como comisario de provisiones de la Armada Invencible. Durante los años como comisario, recorre una y otra vez el camino que va desde Madrid a Andalucía, pasando por Toledo y La Mancha (actual Ciudad Real). Ese es el itinerario de Rinconete y Cortadillo.

Cuarta edición del QuijoteInterior del caserón de los Medrano en Argamasilla de Alba, donde algunas tesis sostienen que estuvo preso Cervantes.

Se establece en Sevilla, primero como proveedor de las galeras reales, y posteriormente, a partir de 1594,como recaudador de impuestos atrasados (tercias y alcabalas), empleos ambos que le acarrearán numerosos problemas y disputas puesto que era el encargado de ir casa por casa recaudando impuestos, que en su mayoría iban destinados para cubrir las guerras en las que estaba inmiscuida España. Es encarcelado en 1597 en la Cárcel Real de Sevilla, tras la quiebra del banco donde depositaba la recaudación. Supuestamente Cervantes se había apropiado de dinero público y sería descubierto tras ser encontradas varias irregularidades en las cuentas que llevaba. En la cárcel «engendra» Don Quijote de la Mancha, según el prólogo a esta obra. No se sabe si con ese término quiso decir que comenzó a escribirlo mientras estaba preso o, simplemente, que se le ocurrió la idea allí. El otro encarcelamiento documentado de Cervantes fue muy breve, en Castro del Río (Córdoba) en 1592. No consta que haya estado nunca en la cueva de Medrano, en Argamasilla de Alba. Desde 1604 se instala en Valladolid (por aquel entonces —desde 1601— Corte Real de Felipe III), y en 1605 publica la primera parte de la que será su principal obra: El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Ello marcó el comienzo del realismo como estética literaria y creó el género literario de la novela moderna, la novela polifónica, de amplísimo influjo posterior, mediante el cultivo de lo que llamó «una escritura desatada» en la que el artista podía mostrarse «épico, lírico, trágico, cómico» en el crisol genuino de la parodia de todos los géneros. La segunda parte no aparece hasta 1615: El ingenioso caballero don Quijote de la Mancha. Ambas obras le ganan un puesto en la historia de la literatura universal y convierten a su autor, junto con Dante Alighieri, William Shakespeare, Michel de Montaigne y Goethe en un autor canónico de la literatura occidental. Un año antes, aparece publicada una apócrifa continuación de Alonso Fernández de Avellaneda. Una novela escrita, al parecer, por un discípulo y amigo de Lope de Vega de origen aragonés o por un grupo de amigos de Lope.

 ALCANCES ARTITISCOS

Cervantes es sumamente original. Parodiando un género que empezaba a periclitar, como el de los libros de caballerías, creó otro género sumamente vivaz, la novela polifónica, donde se superponen las cosmovisiones y los puntos de vista hasta confundirse en complejidad con la misma realidad, recurriendo incluso a juegos metaficcionales. En la época la épica podía escribirse también en prosa, y con el precedente en el teatro del poco respeto a los modelos clásicos de Lope de Vega, le cupo a él en suma fraguar la fórmula del realismo en la narrativa tal y como había sido preanunciada en España por toda una tradición literaria desde el Cantar del Mío Cid, ofreciéndosela a Europa, donde Cervantes tuvo más discípulos que en España. La novela realista entera del siglo XIX está marcada por este magisterio. Por otra parte, otra gran obra maestra de Cervantes, las Novelas ejemplares, demuestra la amplitud de miras de su espíritu y su deseo de experimentar con las estructuras narrativas. En esta colección de novelas el autor experimenta con la novela bizantina (La española inglesa), la novela policíaca o criminal (La fuerza de la sangre, El celoso extremeño), el diálogo lucianesco (El coloquio de los perros), la miscelánea de sentencias y donaires (El licenciado Vidriera), la novela picaresca (Rinconete y Cortadillo), la narración constituida sobre una anagnórisis (La gitanilla), etc.

OBRAS DE CERVANTES

Novelas

Miguel de Cervantes cultivó, pero a su original modo, los géneros narrativos habituales en la segunda mitad del siglo XVI: la novela bizantina, la novela pastoril, la novela picaresca, la novela morisca, la sátira lucianesca, la miscelánea. Renovó un género, la novella, que se entendía entonces a la italiana como relato breve, exento de retórica y de mayor trascendencia.
Orden cronológico:

• La Galatea (1585)
• El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (1605)
• Novelas ejemplares (1613)
• El ingenioso caballero don Quijote de la Mancha (1615)
• Los trabajos de Persiles y Sigismunda (1617)           

La Galatea

Artículo principal: La Galatea.

La Galatea fue la primera novela de Cervantes, en 1585. Forma parte del subgénero pastoril (una «égloga en prosa» como define el autor), triunfante en el Renacimiento. Su primera publicación apareció cuando tenía 38 años con el título de Primera parte de La Galatea. Como en otras novelas del género (similar al de La Diana de Jorge de Montemayor), los personajes son pastores idealizados que relatan sus cuitas y expresan sus sentimientos en una naturaleza idílica (locus amoenus).
La Galatea se divide en seis libros en los cuales se desarrollan una historia principal y cuatro secundarias que comienzan en el amanecer y finalizan al anochecer, como en las églogas tradicionales, pero de la misma manera que en los poemas bucólicos de Virgilio cada pastor es en realidad una máscara que representa a un personaje verdadero.

Don Quijote de la Mancha

Ilustración de Gustave Doré.

Artículo principal: Don Quijote de la Mancha.

Es la novela cumbre de la literatura en lengua española. Su primera parte apareció en 1605 y obtuvo una gran acogida pública. Pronto se tradujo a las principales lenguas europeas y es una de las obras con más traducciones del mundo.
En un principio, la pretensión de Cervantes fue combatir el auge que habían alcanzado los libros de caballerías, satirizándolos con la historia de un hidalgo manchego que perdió la cordura por leerlos, creyéndose caballero andante. Para Cervantes, el estilo de las novelas de caballerías era pésimo, y las historias que contaba eran disparatadas. A pesar de ello, a medida que iba avanzando el propósito inicial fue superado, y llegó a construir una obra que reflejaba la sociedad de su tiempo y el comportamiento humano.
Es probable que Cervantes se inspirara en el Entremés de los romances, en el que un labrador pierde el juicio por su afición a los héroes del Romancero viejo.

Novelas ejemplares

Artículo principal: Novelas ejemplares.

Entre 1590 y 1612 Cervantes escribió una serie de novelas cortas (pues el término novela se usaba en la época en el mismo sentido que su étimo, el italiano novella, esto es, lo que hoy llamamos novela corta o relato largo) que después acabaría reuniendo en 1613 en la colección de las Novelas ejemplares, dada la gran acogida que obtuvo con la primera parte del Quijote. En un principio recibieron el nombre de Novelas ejemplares de honestísimo entretenimiento.
Dado que existen dos versiones de Rinconete y Cortadillo y de El celoso extremeño, se piensa que Cervantes introdujo en estas novelas algunas variaciones con propósitos morales, sociales y estéticos (de ahí el nombre de «ejemplares»). La versión más primitiva se encuentra en el llamado manuscrito de Porras de la Cámara, una colección miscelánea de diversas obras literarias entre las cuales se encuentra una novela habitualmente atribuida también a Cervantes, La tía fingida. Por otra parte, algunas novelas cortas se hallan también insertas en el Quijote, como «El curioso impertinente» o una «Historia del cautivo» que cuenta con elementos autobiográficos. Además, se alude a otra novela ya compuesta, Rinconete y Cortadillo.

La gitanilla (F. Coullaut-Valera, 1960). Detalle del monumento a Cervantes de la Plaza de España de Madrid.

• La gitanilla
• El amante liberal
• Rinconete y Cortadillo
• La española inglesa
• El licenciado Vidriera
• La fuerza de la sangre
• El celoso extremeño
• La ilustre fregona
• Las dos doncellas
• La señora Cornelia
• El casamiento engañoso
• El coloquio de los perros

 DON QUIJOTE DE LA MANCHA

HISTORIA DEL COLEGIO CARRASQUILLA

Apenas empezaba el siglo XX y Colombia intentaba recuperarse de la llamada Guerra de los Mil Días, cuando aparecía un inusitado aviso en un periódico de Quibdo: los servicios los ofrecía un tal Luis Llach, catalán, quien recién llegaba a vivir a la capital del Choco. Quibdo, para ese entonces, contaba apenas con 12.000 habitantes, y era una pequeña villa entre la

 lluvia, el bochorno y la selva, lugar que como lo menciona el arquitecto Luis Fernando Gonzalez en su investigación "Llach y Galicia: Dos caminos, un punto de encuentro" encanto al ingeniero Llach, llamado por su sed de aventura, unida a una particular visión de comerciante. Llach remonto el Atrato en buque de vapor desde Cartagena de Indias, rumbo a la villa, que estaba aun sin consolidar arquitectonicamente, y en su primera estada se quedo tres años, aprovechando el surgimiento y formacion del nuevo organismo territorial del Choco, creado por el entonces presidente, Rafal Reyes. Durante el perrodo colonial fueron las llamadas " Provincias de San Juan y el Atrato" parte de la gobernación del Cauca, situación que las sumergía en el olvido. A partir del año de 1906 se separaron y proclamaron independientes como intendencia del Choco, para dos años mas tarde elevarse a la categoría departamental, con Quibdo como capital. Las nuevas leyes y cambios bancarios incentivaron el progreso de la olvidada provincia. Era necesario abrir caminos, ganarle la partida a la selva, construir carreteras, dragar los rios para traer barcos de vapor y sacar maderas finas, invertir en educacion, crear periodicos y dar a conocer la olvidada region. El catalan Luis Llach estaba pendiente de estos hechos, buscando fortuna en el progreso de esta provincia y sus propuestas lejos estaban de caer en el vacio. En principio fue miembro de la Junta de Ornato e Higiene, dedicada a planear las calles y vias principales, desecar los pantanos y talar la selva circundante para consolidar la incipiente ciudad. Los primeros años, don Luis fue profesor de dibujo y caligrafia en el colegio publico de Quibdo, medio que le permitir sobrevivir mientras tuvieron eco sus servicios como ingeniero. Luego fue contratado como director de Obras Publicas, dirigia entonces la construccion de puentes urbanos, levantamientos topograficos y el trazado del camino Quibdo - Istmina, futura carretera interregional que uniria las provincias de San Juan y del Atrato. Poco a poco se fue haciendo a un nombre y se construyeron varios de sus diseños.
El Colegio Carrasquilla, diseñado al regreso de Llach en 1925, se finaliza en 1942. Construido en homenaje al pedagogo y escritor chocoano, Ricardo Carrasquilla, en el centenario de su nacimiento, sobre la antigua plaza Tomas Perez, introdujo el concreto y la piedra artificial como una manera de hacer frente al clima húmedo de la selva chocoana. La fabrica de los hermanos Malluk, siriolibaPrefectura Apostólica, hoy Palacio Episcopal y el templete de Cesar Conto, todas ellas declaradas como Monumentol.neses, producía balaustres,pin�culos, jarrones y basamentos, entre otros elementos, que incluye Llach en el colegio, el cual consta de un volumen de dos pisos con arcadas interiores a la manera de claustro, desarrollado alrededor de un patio central. En Quibdo se construyeron con diseo de Llaca, la cárcel de Ananyanci, la antigua Nacional.

Con la promulgación de la ley 115 del 18 de Febrero de 1994, el Ministerio de Educación Nacional obliga a los colegios, hoy Instituciones Educativas, a elaborar un proyecto educativo institucional(PEI), en donde se contemplan los aspectos mas importantes del recorrido de la institución, lo cual se convertirá en su carta de navegación.
Así las cosas, nos propusimos en primera instancia, buscar en los archivos del Colegio Carrasquilla su recorrido y con base a los documentos encontrados que no fueron muchos; así como las versiones, en especial la Señora Luz Del Carmen Serna de Valencia quien gracias a Dios aún vive, quien manifestó que tuvo en sus manos el libro de fundación del colegio del año 1905, aquel entonces profesor Gregorio Gamboa Valencia; misteriosamente ese libro desapareció del colegio.
Ese testimonio de una persona seria y que era nada menos que la secretaria general de la institución y los otros testimonios nos permitieron reconstruir su historia.
Respetamos y compartimos muchos de los aspectos consignados por el magister e investigador mi profesor y amigo César E. Rivas Lara, los cuales algunos de ellos fueron tomados de nuestro PEI, pero en lo que respecta a la fundación del Colegio Carrasquilla existe alguna confusión que nos permitiremos aclarar.
Apenas empezaba el siglo XX y Colombia intentaba recuperarse de la llamada Guerra de los Mil Días, cuando apareció un inusitado aviso en un periódico de Quibdó: los servicios los ofrecía un tal Luis Llach, catalán, quien recién llegaba a vivir a la capital del Chocó. Quibdó, para ese entonces, contaba apenas con 12.000 habitantes, y era una pequeña villa entre la lluvia, el bochorno y la selva, lugar que como lo menciona el arquitecto.
Luis Fernando González en su investigación “Llach y Galicia: Dos caminos, un punto de encuentro” encanto al ingeniero Llach, llamado por su sed de aventura, unida a una particular visión de comerciante.

VISION

La Institución Educativa Integrado Carrasquilla Industrial, proyecta y ofrece un servicio educativo de calidad, con cobertura departamental, que facilita a los estudiantes, convertirse en líderes gestores del desarrollo socio-cultural, económico, técnico y científico, aprovechando las oportunidades internas y externas que contribuyen a su posicionamiento a nivel nacional.

MISION

La Institución Educativa Integrado Carrasquilla Industrial, forma hombres y mujeres integralmente a través de acciones pedagógicas significativas e innovadoras que fortalezcan el conocimiento científico, técnico y tecnológico, contribuyendo así al mejoramiento de calidad de vida.

PERSONAJES HISTORICOSRicardo Carrasquilla
Gonsalo auñiga
Valentín Moreno Solazar
Pedro Ibargüen
Francisco Maturana
Víctor Castro Hinestroza
César Rivas Lara
John Herbert Valencia Barco
Marco Tobías Cuesta Moreno
Gabino Machado Sánchez
Isnel Alecio Mosquera Renteria
Augusto Lozano Asprilla
Nelvio de Jesús Moreno Becerra.

HIMNO DEL COLEGIO CARRASQUILLA

VIVA VIVA EL CARRASQUILLA
ALMA MATER TRADICIONAL
EN SUS AULAS SIEMPRE BRILLA
EL CLARO SOL DEL IDEAL.
I
SOMOS HIJOS
DE ESTA HERMOSA TIERRA QUE GESTO EN SU AYER
POETAS, GUERREROS Y ESTADISTAS
QUE EL HORIZONTE MUNDIAL LES DIO NIVEL
CARRASQUILLA HOLGUIN Y MALLARINO
CONTO Y JORGE ISAAC TAMBIEN
Y NOSOTROS SOMOS LOS SOLDASOS
DE ESTA TIERRA QUE VEIS RESPLANDECER.
CORO
II
LUCHA, ESFUERZO
LIBRE SENTIMEINTO DE LA INSPIRACION
CIENCIA, SABER SABIDURIA
ES CLARO LEMA DE NUESTRA INSTITUCION
Y UNA PLÉYADE DE NUEVOS PALADINES
PACIFICARON AQUÍ SU DIGNIDAD
Y NUESTRO ORGULLO ES SEGUIR ABANDERADOS
DE LA CULTURA DE LA CHOCOANIDAD
CORO
III
GONZALO ZUÑIGA
SU PRIMER MAESTRO Y DIGNO FUNDADOR
SU MEMORIA NO PERECE, VIVE EN NUESTRO CORAZÓN
CON UN IMPASE DE HUELGA CLAUSURADO
EL GRITO PATRIA DE NUEVO FULGURO
Y A SU ANTIGUO PRESTIGIO LE DEBEMOS
EL FIEL MILAGRO DE LA RESTAURACIÓN.
CORO
IV
SALVE COLEGIO
CON DIANA TE SALUDA NUESTRA JUVENTUD
Y EN TU EFEMÉRIDES GLORIOSA
ARDE LA LLAMA DE LA OLIMPICA SALUD
BLINDADO CON LA FE Y LA ESPERANZA
EL CARRASQUILLA NO MORIRA
Y CON UN HIMNO TRIUNFAL ENTREGAREMOS
NUESTRAS BANDERAS A LA POSTERIDAD.
CORO
VIVA, VIVA EL CARRASQUILLA
ALAM MATER TRADICIONAL
EN SUS AULAS SIEMPRE BRILLA
EL CLARO SOL, DEL IDEAL.

LEMA DEL CARRASQUILLA

El Lema de nuestra Institución es:

Virtud, Ciencia y Libertad.

El libro abierto representa los saberes donde interactuan la ciencia, el arte y la tecnología. La pluma simboliza las letras propias del Humanismo y ejemplificadas en el Mentor del colegio Don Tomas Carrasquilla.

HIMNO DEL COLEGIO CARRASQUILLA